13. Ponedjeljak: Majka Božja Bistrička

14. Utorak: sv. Kamilo

15. Srijeda:  sv. Bonaventura

16. Četvrtak: Gospa Karmelska

17. Petak: sv. Marcelina

18. Subota: sv. Bruno

19. Nedjelja:  16. nedjelja kroz godinu

• Radovi pod korom u Svetom Đurđu idu kraju, sutra započinjemo sa radovima na kapi tornja u Črnkovcima i drugi dio postaljanja klima u crkvi sv. Lovre, a planiramo i završiti limarske radove u Črnkovcima na crkvi kako bi obnova crkve sv. Lovre ove godine bila konačno završena. Za sve ove zahvate molimo i vašu pomoći pozivam vas da se prema svojim mogućnostima uključite. To su oni veći i vidljiviji zahvati a uvijek ima i nekih sitnijih radova i stvari koje se naprave u hodu. Bez vaše pomoći i dara to bi bilo nezamislivo, pa još jednom zahvaljujem svima koji svojim darom za crkvu omogućuju da svake godine u našoj župi i na sve četiri naše crkve uspijemo po nešto učiniti. Neka Gospod svima uzvrati stostruko!
• U ljetnoj smo shemi našeg župnog života. Vrijeme je godišnjih odmora pa i mi svećenici jedni druge moramo mijenjati, tako ćemo imati i ljetni raspored misa. Vodite brigu da djeca redovito idu na misu a i kad odemo na odmor i tamo potražimo svetu misu da svoju dušu i na odmoru nahranimo.
• Iduće nedjelje će u našoj župi biti mise po sljedećem rasporedu: 8 u Đurđu, 9 u Podgajcima i u 10 sati u Črnkovcima.   
• Podsjećam na naše Hodočašće u Rim 4. – 9. listopada ove godine, još uvijek se možete prijaviti u našem župnom uredu.
• Župni ured radi redovito, petkom 15-17 sati!  Sve što je žurno, a osobito smrtni slučaj uvijek prijavite na telefon 621-230.