12. Ponedjeljak:  sv. Ivana Francisca de Chantal

13. Utorak: sv. Lucija

14. Srijeda: sv. Ivan od Križa

15. Četvrtak: bl. Drinske Mučenice

16. Petak: sv. Albina 

17. Subota:  sv. Lazar

18. Nedjelja:  4. nedjelja došašća 

• Današnja nedjelja je u Katoličkoj Crkvi NEDJELJA KARITASA, stoga ćemo danas svojim darom podržati nastojanja naših Biskupijskih Caritasa koji na različite načine i kroz različite projekte kroz čitavu godinu u ime svih nas čine djela ljubavi i milosrđa prema najpotrebnijima. Svoj dar za Caritas možete dati na izlazu iz crkve. Hvala svima unaprijed!
• Nastavljamo s misama zornicama, idući tjedan smo u Podgajcima. Svaki dan od 5:30 prilika za svetu ispovijed, a zornica u 6 sati! Dođite i pripremimo se za svetkovinu Gospodinova Rođenja. 
• Bolesnike koje ste do danas mogli prijaviti ćemo ispovijedati po sljedećem rasporedu: ponedjeljak Sveti Đurađ, utorak Podgajci, srijeda Črnkovci i Bočkinci. Počinjemo od devet sati s ispovijedima. 
• Božićna ispovijed u našoj župi će biti u utorak u 16 sati u Črnkovcima, a u 17:30 sati u Podgajcima, u četvrtak u 18 sati u Bočkincima a u Petak u Svetom Đurđu u 17 sati. Ispovijed počinje u navedeno vrijeme, kad završimo s ispovijedanjem nema svete mise. Molim vas da dođete na vrijeme i čekajući u redu se pripravite za svetu ispovijed. S obzirom da u Đurđu jedino nemamo grijanje, ispovijed će biti u Društvenom domu! Posebno molim roditelje da vode brigu da nam se djeca i mladi ispovjede pred Božić. Ako pristanete kao roditelji da ni taj minimum ne učine djeca, onda ste svakako odgovorni za propast duša naše djece i mladih. Iskoristite ovu izvanrednu mogućnost i pomirimo se s Bogom da mognemo dostojno slaviti Božić. 
• Prošli tjedan konačno su završili radovi na ličenju stropa crkve i popunjavanju pukotina na zidovima crkve u Đurđu. Uz sredstva od Ministarstva kulture moramo još dodati oko dvije tisuće eura.

• Želim zahvaliti jednoj obitelji koja je željela ostati anonimna koja je u proljeće još darovala za crkvu u Črnkovcima 20.000,00 kn. za nabavu novih svijećnjaka i svijeća za oltar, novih okvira za križni put i za ispovjedaonicu koju ćemo ako Bog da još do kraja ove godine napraviti u sakristiji! Tako smo opet zahvaljujući pojedincima uspjeli napraviti puno stvari i ove godine u Črnkovcima. Hvala u ime svih i neka Gospod uzvrati stostruko!
• Još nam ostaje do kraja godine nabaviti pločice a iduće godine ih u proljeće planiramo postaviti, u crkvu u Črnkovcima i na taj način napraviti jedan od većih zahvata na uređenju ove naše crkve. Nadamo se da će nam i naša Općina pomoći s ozbiljnijim iznosom. I dalje se preporučujemo, ne onima koji ne mogu, nego onima koji imaju i mogu, da doprinesu za potrebe svoje crkve, a Bogu hvala takvih ima još uvijek u našoj župi. 
• Na izlazu iz crkve za sve one koji se ne koriste internetom imate tiskan raspored blagoslova obitelji za ovu godinu pa vas lijepo molim da starima i onima koji ne mogu do crkve odnesete raspored. 
• Jučer smo imali posljednji vjeronauk za ovu godinu i sad nastupa pauza do veljače, kad nastavljamo s vjeronaukom po redovitom rasporedu! 
• Lijepo molim ako ima onih koji su spremni darovati jelke za ukrašavanje naših crkava za Božić da se čim prije jave. Jednako tako treba nam i jelka za aranžmane koje ćemo praviti za sve četiri naše crkve. Hvala svima koji ćete se i ove godine uključiti u uređenje naših crkava za Božić. 
• Ulazimo u posljednje tjedne ove godine pa najljubaznije molim one koji nisu proteklih jedanaest mjeseci stigli da donesu Lukno za ovu godinu kao i dar za crkvu kako bi smo mogli sve započeto ove godine do kraja godine privesti kraju. 
• Jednako tako želim zahvaliti za veliki trud i angažman naših zvonara u sva četiri sela i lijepo molim i stavljam na srce da ih s obzirom da smo na kraju godine pravedno i pošteno nagradite za njihov trud kojim služe svima nama! 
• Hodočašće u Svetu zemlju najavili smo za 30. svibnja i pomalo se popunjava grupa. Oglasili smo u pet župa još, pa se nadamo do konca siječnja imati formiranu grupu. Cijena je 1600 dolara, to je trenutno nešto oko 11.456,00 kn. Svi koji razmišljate ozbiljno, molim da se čim prije prijavite. Možete razglasiti i svojim prijateljima i znancima u drugim gradovima i mjestima kako bi smo što prije skupili grupu. 
• Župni ured radi redovito u petak 15-17 sati. U našem ŽUPNOM UREDU kao i u našim SAKRISTIJAMA možete nabaviti Katoličke kalendare za iduću kalendarsku godinu! Od petka smo u župnom uredu započeli s upisom misnih nakana za prvih šest mjeseci iduće godine!
• U slučaju pitanja, nejasnoća ili potrebe, nazovite župni ured na 621-230.